passadís subterrani m
- underpass | subway
Resultats de la cerca per a «passadís subterrani»
Exemples d’ús (fonts externes)
| There is a ticket office and few outlets located in the underway. | Al passadís subterrani hi ha una taquilla i unes poques botigues. |
| Font: Covost2 | |
| Plan of the Herodian remains in the undergound passageway of the Double Gate. | Plànol de les restes herodianes al passadís subterrani de la Porta Doble. |
| Font: AINA | |
| An underground tunnel leading from the basement of the Tower of Justice to the Bridge of Hesitation. | Es tracta d’un passadís subterrani que condueix des de la base de la Torre de la Justícia cap al Pont del Dubte. |
| Font: NLLB | |
| According to the legend, here there were some underground stairs that led to a subterranean corridor which was used by the Jews in times of danger to cross the Onyar river. | Segons la llegenda allí hi havia una escala que conduïa a un passadís subterrani que en situacions de perill duia als jueus fins a l’altra banda de l’Onyar. |
| Font: HPLT | |
| It is said that a large underground corridor communicates the castle with the north slope of the Alberta range, its entrance would still have been visible from the lower part of the fortress, although the duct would have been obstructed. | Es diu que un passadís subterrani de grans dimensions comunica el castell amb el vessant N de la serra de l’Albera, l’entrada del qual seria encara visible als baixos de la fortalesa, encara que el conducte hauria quedat obstruït. |
| Font: NLLB | |
| The tomb was made accessible through an underground passageway beneath the sanctuary, where pilgrims could enter at one stair, pass by the tomb and exit, without interrupting the clerical community’s service at the altar directly above.[1] | La tomba es va fer accessible a través d’un passadís subterrani sota el santuari, on els pelegrins podien entrar en una escala, passar per la tomba i sortir, sense interrompre el servei de la comunitat clerical a l’altar més amunt. |
| Font: NLLB | |
| Take the underground passageway to Provença station of Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC – Government of Catalonia Railways). Here you take FGC lines S2 (Barcelona-Sabadell) or S55 (Barcelona-Universitat Autònoma) to the Universitat Autònoma station. All station changes are underground and there is no need to go up to street level at any point. | Allí hauran de fer un segon transbordament dirigint-se pel passadís subterrani a l’estació de Provença dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) per tal d’agafar un tren de les línies S2 (línia Barcelona-Sabadell) o S55 (línia Barcelona-Universitat Autònoma) i baixar a l’estació Universitat Autònoma. Tots els transbordaments són subterranis i no cal sortir a l’exterior. |
| Font: HPLT | |
| The underground parking schedule are: | L’horari del pàrquing subterrani és: |
| Font: MaCoCu | |
| We build the first precast underground car park. | Construïm el primer aparcament subterrani prefabricat. |
| Font: MaCoCu | |
| Someone walks in a hallway. | Algú camina en un passadís. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |